Ezekiel 2:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bana ba ke go romang kwa go bone ba makgakga, ba pelo ya lesoko; mme o tlaa ba raya o re: ‘Morena Modimo o bua jaana, a re.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gu romela go bona, leha ba bomoroa boima yoa sehatlogo, le bopelu thata; mi u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ka bana ba go hloka mekgwa le ba dipelo tse thata. Ka go romela go bona; o ba botse: ‘Se ka seo Mmusi Morena Jehofa a se boletsego.

Tswana Setswana 1970

Bana bao ba difatlhego-di-matepe, ba pelo-di-thatafaditsweng. Ke go roma kwa go bone gore o ba ree o re: ‘Morena Modimo o bua jaana!’