Ezekiel 20:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo ka gona seatla sa me, ka direlela leina la me, gore le se ka la tlhapadiwa mo ponong ya merafe e e rileng ke ba ntsha ya bo e lebile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo ka bosa atla sa me, mi ka riha ka leina ya me, gore le si tsephololoe mo maitloñ a bahaitene, ba ki ba ntsitseñ ha pele ga maitlo a bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ka ile ka goga seatla sa ka le ka gata mogato ka baka la leina la ka, e le gore le se ka la silafatswa mahlong a ditshaba tseo ka di rakago mahlong a tsona.

Tswana Setswana 1970

Mme ka busa letsogo, ka se ka ka dira jalo ka ntlha ya leina la me gore le se ka la nyatsega mo matlhong a ditšhaba tse ke ba hudusitseng mo matlhong a tsona.