Ezekiel 20:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape ka ba tsholeletsa seatla sa me mo nageng, ka re: Ke tlaa ba gasamisetsa mo merafeng, ke ba falaletsa mo mafatsheng,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka ba ikanela mo bogareñganaga, ha ki tla ba halatsa mo bahaiteneñ, ki ba gasa mo mahatsiñ;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ba emisetsa seatla sa ka lesokang, gore ka ba phatlalatse gare ga ditshaba, ka ba phatlalatse dinaga;

Tswana Setswana 1970

Fela ka ba tsholeletsa letsogo mo sekakeng, ka ikana ka re, ke tla ba falaletsa kwa ditšhabeng, ke ba phatlalaletsa kwa mafatsheng.