Ezekiel 20:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Gape le gone ka ba naya ditao tse di seng molemo, le dikatlholo tse ba tlaa bong ba sa tshele ka tsone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le gona ka ba naea litaeo tse esiñ tsa molemo, le litsiamisho tse ba ko ba sa tsele ka cona;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ka baka leo ka ba filego melao yeo e sego ya loka le dikahlolo tseo ba sa swanelago go phela ka tsona.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Ka moo le nna ka ba neela ditaolo tse di seng molemo, le melao e ba sa ka keng ba phela ka yona.