Ezekiel 20:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo ka ba raya ka re: Felo fa go tlotlometseng kwa lo yang gone go kayang? Jalo leina la gone le bidiwa Bama, le gompieno.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ereha gona ki ba raeañ, Helo ga gorimo kua lo eañ gona, eñ? Mi leina ya gona le birioa, Helo ga gorimo, le ka yenu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka re go bona: Le tla dula le bona go fihla neng? Le leina la yona le bitswa Bama go fihla le lehono.
Tswana Setswana 1970
Ka ba botsa ka re: Thota ele kwa lo a tleng lo ye teng ke ya eng?’ ” Leina la yona e sa ntse e le “Thota ya tlhabelo” go fitlhelela kajeno.