Ezekiel 21:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Morwa motho, lebisa sefatlhogo sa gago kwa Jerusalema, mme o lotlege lefoko ka ga mafelo a a boitshepo, o perofese o nyatse lefatshe la Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moroa mothu, tsepegela Yerusalema hatlogo sa gago, mi perofeseletsa mahelo a boitsepho, mi perofeseletsa lehatse ya Bayeserela,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa motho, bea sefahlego sa gago go Jerusalema, o bolele kgahlanong le mafelo a makgethwa, o porofeta naga ya Baiseraele;

Tswana Setswana 1970

“Morwa-motho, lebisa sefatlhego sa gago kwa Jerusalema, o rerele Felo-fa-go-Boitshepo, o bolelele pele ka ga naga ya Iseraele.