Ezekiel 21:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morena Modimo o bua jaana, a re: Tlosang tlhoro, lo role serwalo; ga go ketla go tlhola go nna jalo; goletsang se se kwa tlase, kokobetsang se se godileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go bua yalo Yehova Morena: Tlosañ diadema, mi rolañ kerone: ga e kitla e na yalo: gorisa eo o kua tlatse, holosa eo o gorisicoeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena Modimo o re: Tlosa seaparo sa go rwala, o role mphapahlogo. Go ka se be bjalo: godisa ba tlasana, kokobetse ba godimo.

Tswana Setswana 1970

Morena Modimo o bua jaana o a re: Tlosa tlhoro ya borena, rola serwalo sa bogosi. Tseo ga se tsa sepe. A go godisiwe tse di kwa tlase! A go kokobediwe tse di godileng!