Ezekiel 21:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“E busetse mo kgatleng ya yone. Mo felong kwa o tlhodilweng teng, mo lefatsheng la botsalelo jwa gago, ke tlaa go sekisa teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A e tla boserioa mo khatleñ ea eona? Ki tla lo siamisa mo heloñ ha lo bopiloeñ gona, mo hatsiñ ya lotsalo loa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ka tla mo busetsa malaong a gagwe? Ka tla go ahlola lefelong leo o bopilwego go lona, nageng ya matswalo a gago.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Wena Amone, somela tšhaka mo kgatleng ya yona. Ke tla go atlhola mo felong fa o tlhodilweng teng mo lefatsheng la tlhago ya gago.