Ezekiel 21:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tlaa nna fela dikgong tsa molelo; madi a gago a tlaa nna mo gare ga lefatshe; ga o ketla o tlhola o gakologelwa, gonne nna Jehofa ke buile.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo tla na liyo tsa molelo: mari a lona a tla na gare ga lehatse; ga lo kitla lo gopoloa: gone ’na, Yehova, ki buile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla ba mafura a mollo; madi a gago a tla ba mo lefatsheng; o ka se sa gopolwa, ka gobane ka boletse nna Jehofa.

Tswana Setswana 1970

O tla nna dijo tsa molelo. Madi a gago a tla tshololelwa mo lefatsheng. Ga o kitla o gopolwa, gonne nna Morena ke buile jalo.’ ”