Ezekiel 21:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke gone fegelwa, wena morwa motho; o fegelwe fa pele ga matlho a bone ka go kgaoga ga lotheka lwa gago, le ka bogalaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, uena moroa mothu, hegeloa ka komogo ea lotheka; hegeloa ka bogalaka, ha pele ga maitlo a bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa motho, bokolla ka gobane dirope tsa gago di robegile; le ba hemela godimo ka bohloko pele ga mahlo a bona.

Tswana Setswana 1970

“Mme wena morwa-motho, fegelwa! Fegelwa fa pele ga matlho a bone o obegile letheka ka bogalaka.