Ezekiel 21:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Morwa motho, perofesa o re: Jehofa o bua jaana, a re: O re: “Tšhaka, tšhaka, e looditswe, e bile e gotlhilwe!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moroa mothu, perofesa, u re, Go bua yalo Yehova: U re, Caka, caka e loricoe, le gona e gotliloe:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa motho, porofeta o re: Morena o boletse se; E re: Sefahlego, sethunya se louditswe le go lahlelwa.

Tswana Setswana 1970

“Morwa-motho, rera o re: ‘Morena o bua jaana a re: “ ‘Tšhaka, tšhaka e looditswe, e bile e gotlhilwe!