Ezekiel 22:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A pelo ya gago e ka itshoka, kgotsa a diatla tsa gago di ka nna thata mo metlheng e ke tlaa dirang nao ka yone? Nna Jehofa ke buile, mme ke tlaa go dira.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A pelu ea gago e ka icoka, le liatla tsa gago li thatahala, mo metleñ e ki rihañ le uena ka eona? ’na, Yehova, ki buile, mi ki tla riha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na pelo ya gago e ka kgotlelela, goba na diatla tsa gago di ka tia matsatsing ao ka tlago go dirisana le wena? Nna Jehofa ka boletse le ka tla e dira.

Tswana Setswana 1970

A pelo ya gago e tla itshoka, a diatla tsa gago di tla nna thata ka malatsi a ke tla go betsang ka ona? Nna Morena ke buile jalo, le gona ke tla dirafatsa.