Ezekiel 22:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa go gasamisetsa mo merafeng, ke go falaletsa mo mafatsheng, mme ke tlaa nyeletsa leswe la gago le tloga mo go wena.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla gu halatsa mo bahaiteneñ, ki gu gasa mo mahatsiñ, mi ki tla nyeletsa itsekologo ea gago mogo uena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla le phatlalatsa gare ga ditshaba, ka le phatlalatsa dinageng, ka le tlosa ditshila tsa lena.

Tswana Setswana 1970

Ke tla go falaletsa kwa ditšhabeng, ke go phatlalaletsa kwa mafatsheng gore ke khutlise ditiro tse di maswe tsa gago, ke di tlose mo go wena.