Ezekiel 22:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Wena morwa motho, a o tlaa atlhola, a o tlaa atlhola motse o o madi? Fa e le jalo o o itsise tse di makgapha tsotlhe tsa one.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi uena moroa mothu, a u tla atlolela motse oa mari, a u tla o atlolela? E, u o itsise maila a ona aotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bjale, morwa wa motho, na o tla ahlola? Na o tla ahlola motse wo o tletsego madi? ee, mmontshe dilo tsa gagwe ka moka tse di siisago.
Tswana Setswana 1970
“Wena morwa-motho, a o tla sekisa, a o tla atlhola motse o o tsholotseng madi? O bolelela maleo otlhe a ona