Ezekiel 22:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batho ba lefatshe ba patikile, ba dirile bogodu. Ee, ba tshwentse bahumanegi le batlhoki, ba ba ba patika moeng ka mo go sa siamang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bathu ba lehatse ba patika ka patiko, ba tukutha ka tukutho, mi ba gobetsa mohumanegi le motloki: mi ba patika moeñ ka tsiamololo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Batho ba naga yeo ba be ba gatelela, ba hula, ba gatelela badiidi le badiidi, ba tlaisa mosele.

Tswana Setswana 1970

Le ba e leng batho fela ba lefatshe ba a gatelela, ba thukhutha dilo; ba patika mmogisegi le mohumanegi; ba gatelela moeng go se na tshiamo.