Ezekiel 22:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O re: Morena Modimo o bua jaana, a re: A motse o o tshololang madi mo gare ga one, gore motlha wa one o tle, o o itirelang medimo ya disetwa ya go iitshekolola!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u re, Go bua yalo Yehova Morena: Motse o o culola mari go ona, gore motla oa ona o tle, mi o riha licuanco tsa merimo go ona go o iitsekolola.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka o tla re: ‘Se ka seo Jehofa Modimo a se boletsego: ‘Motse o bontshitse madi go wona, gore nako ya wona e tle, wa dira diswantsho tse di betlilwego tsa go o silafatsa.

Tswana Setswana 1970

o re: ‘Morena Modimo o bua jaana a re: A tatlhego ya motse wee, o nako ya ona e tlang, ka o tsholola madi mo gare ga ona, le ka o itiretse medimo e e maila go oketsa molato le go itshekologa.