Ezekiel 22:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka senka monna mo go bone, yo o tlaa baakanya lorako, le yo o tlaa emang fa pele ga me mo phatlheng go rapelela lefatshe, gore ke se ka ka le senya; mme ga ke a ka ka fitlhela ope.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka batla monona mo go bona, eo o ko a mamatlelela lorako, le go emela lehatse mo khagogoñ ha pele ga me, gore ki si le senye: mi ga kia ka ka bona ope.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tsoma monna gare ga bona yo a tlago go aga morako le a ema sekgobeng pele ga ka bakang sa naga e le gore ka se ka ka e senya. Eupsa ga se ka hwetsa selo.

Tswana Setswana 1970

Ke batlile monna mo go bone yo o ka agang lobota le go emela lefatshe mo phatlheng ya lobota fa pele ga me gore ke se ka ka le senya, ka mo tlhoka.