Ezekiel 23:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo a senola maakafalo a gagwe, a itshenola bosaikategang jwa gagwe. Foo mowa wa me wa tenwa ke ene jaaka mowa wa me o ne o tennwe ke mogolowe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a bipolola maakahalo a gague, a bipolola bosaikatega yoa gague: ereha gona moea oa me o ñaporologañ go ena; yaka moea oa me o lo oa ñaporologa khantsarie.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A gafa bootswa bja gagwe le bootswa bja gagwe;

Tswana Setswana 1970

Ya re a sena go bonatsa boaka jwa gagwe le go bipolola bosaikatega jwa gagwe, a ntena jaaka mogolowe a ntenne.