Ezekiel 23:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Dilo tse o tlaa di direlwa, ka o ne o akafalela ba ditšhaba, le ka gonne o leswefaditswe ke medimo ya bone ya disetwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
U tla riheloa tseuo, gone u akahaletse bahaitene, le gona ka u itsekolocoe ka licuanco tsa merimo tsa bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka tla le dira dilo tse ka gobane le dirile mogweba-ka-mmele le ditshaba le ka gobane le itshilafaditse ka medingwana ya tsona.
Tswana Setswana 1970
di go diretse tseo; gonne ò setse baheitane morago ka go akafala nabo, wa ikgotlela ka medimo e e maila ya bone.