Ezekiel 23:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gape Jehofa a nthaya a re: “Morwa motho, a o tlaa atlhola Ohola le Oholiba? Fa e le jalo o ba kakanyetse tse di makgapha tsa bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Yehova a ’nthaea: Moroa mothu, a u atlolela Ahole le Aholibe? E, u ba bulelele maila a bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa a re go nna: “Morwa wa motho, na o tla ahlola Ohola le Oholiba?” ee, o ba tsebisitse kgoboso ya bona;
Tswana Setswana 1970
Morena a mpotsa a re: “Morwa-motho, a ò tla atlhola Ohola le Ohodiba? Ba itsise he maleo a bone!