Ezekiel 23:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape ba ntiretse selo se; ba itshekolotse felo ga me ga boitshepo, ka tsatsi le le lengwe fela, ba bile ba tlhapaditse bosabata ba me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le se ba se ’ntihetse: ba itsekolotse helo ga me ga boitsepho ka tsatsi yeuo, ba tsepholotse lisabata tsa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona, ba ntirile se, ba silafatsa sekgethwa sa ka ka lona letsatsi leo, ba silafatsa disabatha tsa ka.

Tswana Setswana 1970

E bile ba nteofetse ka tse dingwe: Ba itshekolotse Felo-fa-go-Boitshepo ga me ka letsatsi la teng ba itshepolola boSabata ba me.