Ezekiel 23:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

wa dula mo bolaong jwa serena, lomati lwa bojelo lo lo baakantsweng lo le fa pele ga jone, lo o ne wa baya maswalo a me mo go lone, le lookwane lwa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ua lula mo bolaoñ yo bo galalelañ, le loyelo lo lo bakancoeñ ha pele ga yona, lo u beileñ ensense ea me le loukuane loa me go lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

a dula malaong a mabotse, a mo lokisetsa tafola, yeo godimo ga yona o ilego wa bea diorelo tsa ka le mafura a ka.

Tswana Setswana 1970

Wa nna mo bolaong jo bontle, lobati lwa bojelo lo lo baakantsweng lo le fa pele ga gago. Maswalo a me le lookwane lwa me o ne o di beile mo go lone.