Ezekiel 23:46 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Morena Modimo o bua jaana, a re: “Ke tlaa lere lesomo le tla go tlhabana nabo, mme ke tlaa ba neela go akgaakgelwa kwa le kwa le go thukhuthwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone go bua yalo Yehova Morena: Ki tla tlisa leshomo go bona, ki ba nela mo khoberegoñ le mo thopoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane se ka seo Mmusi Morena Jehofa a se boletsego: “Ka tlisa lesaba kgahlanong le bona, le ka tla ba nea gore ba thope le go ba fedisa.”

Tswana Setswana 1970

Gonne Morena Modimo o bua jaana o a re: “A ba epelwe pitso ya merafe gore ba direlwe ka setlhogo, ba thukhuthwe dilo.