Ezekiel 23:48 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa khutlisa botlhodi jwa bone jalo mo lefatsheng, gore basadi botlhe ba ithute, gore ba se ka ba dira ka fa botlhoding jwa lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tla khutlisa yalo mathamo mo lehatsiñ, gore basari botle ba rutoe, gore ba si rihe kaha mathamoñ a lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla fedisa bokgopo nageng yeo, e le gore basadi ka moka ba rutwe gore ba se dire go ya ka thogako ya gago.

Tswana Setswana 1970

Tiro tse di tlhabisang ditlhong ke tla di khutlisa jalo mo lefatsheng gore basadi botlhe ba boifisiwe gore ba se ka ba dira boaka jaaka bone.