Ezekiel 23:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ba apereng bobududu, balaodi le balaodisiwa, botlhe e le makolwane a a eletsegang, bapalami ba ba palamang dipitse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ba apereñ bobururu, likhosana le balaori, makau a a eletsegañ aotle, bapalami ba ba pagamañ lipitse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba be ba apere diaparo tse khubedu, balaodi ba bona le babusi ba bona, ka moka ga bona e be e le masogana a rategago, banamedi ba dipere ba nametse dipere.

Tswana Setswana 1970

ba ba neng ba apere bobududu jo bontle, e le balaodi le dikgosana; botlhe e le makau a a rategang, e le bapalami ba dipitse.