Ezekiel 23:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo ka mo tsenya mo seatleng sa dinyatsi tsa gagwe, e bong mo seatleng sa Baasiria, ba o ba ratileng thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki mo tsentseñ mo atleñ tsa barati ba gague, mo atleñ tsa bana ba Baasiria, ba o ba ratileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka leo ka mo gafetse diatleng tsa baratiwa ba gagwe, diatleng tsa Baasiria bao a bego a ba rata.

Tswana Setswana 1970

Ka moo ka mo neela mo diatleng tsa barati ba gagwe, mo diatleng tsa Baasiria ba o neng a ba tukela ka lorato.