Ezekiel 24:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Morwa motho, kwala leina la letsatsi, e bong la letsatsi leno fela. Kgosi ya Babilone e ne ya atamela Jerusalema thata ka lone letsatsi leno fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moroa mothu, u kuale leina ya tsatsi, eboñ ya tsatsi yenu ka yeosi: khosi ea Babelona e itsepegetse Yerusalema ka tsatsi ye ka yeosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa motho, ngwala leina la letsatsi leo.

Tswana Setswana 1970

“Morwa-motho, ikwalele leina la letsatsi, la letsatsi lone le la kajeno. Kgosi ya Babele e tlhasetse Jerusalema ka letsatsi lone le.