Ezekiel 24:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tlaa dira jaaka ke dirile; ga lo ketla lo ipipa melomo, le fa e le go ja dijo tsa banna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo tla riha yaka ki rihile: ga lo kitla lo khurumetsa pounama tsa lona, le esiñ go ya liyo tsa banona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le tla dira bjalo ka ge ka dirile, le se ka la khupetsa melomo ya lena, le se ka la ja bogobe bja batho.

Tswana Setswana 1970

Jaanong lo tla dira jaaka ke dirile: Ga lo nke lo ipipa ditedu, le e seng go ja bogobe jwa mogoga.