Ezekiel 25:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morena Modimo o bua jaana, a re: “E re ka Bafilisitia ba dirile ka pusoloso, mme ba ipusolositse ka kilo ya mowa go le senya ka bobaba jo bo sa khutleng;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Go bua yalo Yehova Morena: Ka Bafiliseta ba rihile ka pushulosho, mi ba ipushulosetsa rure ka lonyaco loa moea, go senya ka tloo ea bogolugolu;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena Jehofa o boletse; Gobane Bafilisitia ba be ba itefeletsa, ba itefeletsa ka pelo e mpe, ba e fedisa ka baka la lehloyo la kgale;

Tswana Setswana 1970

Morena Modimo o bua jaana o a re: “E re ka Bafelesita ba dirile tsa pusoloso, ba itefetsa ka nyatso ya pelo, e le go senya fela ka letlhoo le le sa khutleng,