Ezekiel 25:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa ba ipusolosetsa thata ka dikgalemo tse di šakgetseng; mme ba tlaa itse fa ke le Jehofa, mogang ke ipusolosang mo go bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla ba rihela lipushulosho tse ri kholu ka lipuelo tsa khaleho; mi ba tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki ba rihetseñ pushulosho ea me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla ba tlisetsa pholoso e kgolo ka kgalemo e boifisago; ba tla tseba gore ka nna Jehofa, ge ka ba boditse pholoso ya ka.

Tswana Setswana 1970

Ke tla ba dirafaletsa dipusoloso tse dikgolo ka dikotlo tse di bogale gore ba tle ba itse fa ke le Morena, mogang ke digelang pusoloso ya me mo go bone.’ ”