Ezekiel 25:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa dira Raba gore go nne ntlo ya dikamela, le bana ba Amone gore o nne mabothelo a matsomane; mme lo tlaa itse fa ke le Jehofa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla riha Raba ntlu ea likamela, le helo ga bana ba Amone sebotho sa macomane: mi lo tla itse ha ki le Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla dira Raba setaleng sa dikamela, bana ba Amoni e be bodulo bja mehlape; le o tla tseba gore ka nna Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Ke tla fetola Raba mafulo a dikammele le metse ya Baamone mabotho a matsomane, gore lo itse, fa ke le Morena.’ ”