Ezekiel 26:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa go ntsha lefika le le borethe fela; o tlaa nna felo ga go anega ditloa; ga o ketla o tlhola o agiwa; gonne nna Morena ke buile.” Go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla gu riha tlora ea lehika: u tla na go anega litloa go uena: ga u kitla u tlola u agoa: gone ’na, Yehova, ki buile, go bua Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla go dira leswika le le se nago selo, lefelo la go phatlalatsa malokwa; e ka se hlwe e agwa, gobane ka nna Morena ka e boletse,” o re’alo Morena Mong.

Tswana Setswana 1970

Ke tla go fetola lefika le le se nang sepe; o tla nna felo fa go ngamolwang matloa teng. Ga o nke o tlhola o agiwa gape, gonne nna Morena ke buile jalo.’ ” Go bua Morena Modimo.