Ezekiel 26:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa go dira theregiso, mme o bo o sa tlhole o leyo; le fa o ka batlwa, o tlaa bo o sa tlhole o ka bonwa gope,” go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona ki tla gu rihañ therego e kholu, mi ga u kitla u tlola u na: mi u tla batloa, mi ga u kitla u tlola u bonoa ka bosakhutleñ, go bua Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla go dira letshogo, le o ka se sa ba gona; le ge o ka tsongwa, o ka se hwetswe,” go bolela Morena Modimo.

Tswana Setswana 1970

Ke tla go digela mo tatlhegong ya tshoganyetso gore ò se tlhole ò nna teng. O tla batlwa, mme ga ò no o tlhola o bonwa ka bosakhutleng,” go bua Morena Modimo.