Ezekiel 27:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba Jafane, le ba Tubale, le ba Mešeke, e ne e le batho ba ba rekalanang nao; ba bapatsa batho, le dilwana tsa kgotlho, ba reka tlhwatlhwa ya gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bayavana, le Batubala, le Bamesheka, bauo ba le ba le bareki ba gago: ba rekalana ka meoea ea bathu, le ka lilo tsa khotlo mo lithekoñ tsa gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Javane, Tubala le Mesheka, e be e le bagwebi ba gago;

Tswana Setswana 1970

Ba Jafane le ba Thubale le ba Mesege e ne e le barekedi ba gago, ba rekisa batho le dithoto tsa kgotlho, ba reka dithoto tsa gago ka tsona.