Ezekiel 27:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bareki ba Sheba le ba Raama e ne e le batho ba ba rekalanang nao; ba reka dilo tsa gago ka ditswaiso tse di tlhophegileng, ka majana a a tlhokegang otlhe le ka gouta.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bareki ba Sheba le Rama, bauo e le le bareki ba gago: ba le ba rekalana mo marekalanoñ a gago ka lilo tsa loñko cotle tse ri sitañ, le mayana a a rategañ aotle, le gouda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bagwebi ba Sheba le Raama, e be e le bagwebi ba gago;

Tswana Setswana 1970

Bagwebi ba Šeba le ba Raema ba ne ba rekisanya nao: Ba reka dithoto tsa gago ka makga a mefutafuta a a tlhaotsweng le ka majwana a a tlhokegang a mefutafuta le ka gouta.