Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Banni ba Sitone le Arefate e ne e le bahudui ba mekoro ya gago; matlhale a gago, wena Ture a ne a le mo go wena, e le bone basimaganyetsi ba dikepe tsa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Banni ba Tsidona le Arevada, e le le ba leoatle ba gago: uena Tsura, matlale a la a le go uena, e le le beñ ba lishepa ba gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Badudi ba Sidone le Arivade e be e le basesisi ba gago; Bahlale ba gago, wena Tiro, e be e le basesisi ba gago.

Tswana Setswana 1970

Banni ba Sitone le ba Arwate e ne e le bahudui ba gago; mme batlhalefi ba gago, Tiro, ba ba neng ba le mo go wena, bone e ne e le balaodi ba gago.