Ezekiel 29:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Banni botlhe ba Egepeto ba tlaa itse fa ke le Jehofa, ka gobo ba ne ba ntse ba le seikokotlelo sa lotlhaka fela mo go ba ntlo ya Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi banni ba Egepeto botle ba tla itse ha ki le Yehova, gone ba le ba le seikokotlelo sa lotlaka go ba ntlu ea Yeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Baagi ka moka ba Egepeto ba tla tseba gore ka nna Jehofa, ka gobane ka bile lehlaka ntlong ya Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Botlhe ba ba agileng kwa Egepeto ba tla itse gore ke nna Morena; ka gonne ò ne ò le seikokotlelo sa lotlhaka fela mo Baiseraeleng.