Ezekiel 29:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone ka moo, go bua Morena Modimo, a re: Bona, ke tlaa lere tšhaka mo go wena, ke kgaola mo go wena motho le kgomo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona, go buañ yalo Yehova Morena: Bona, ki tla tlisa caka go uena, ki khaola mothu le khomu go uena.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona, Morena Modimo o re: Bonang, ka tla le tlisetsa tshosa, ka le bolaya batho le diphoofolo.
Tswana Setswana 1970
Ke ka moo Morena Modimo o buang jaana o re: ‘Bona, ke tla go remisa tšhaka, ke nyeletsa batho le diruiwa mo go wena.