Ezekiel 3:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A nthaya, a re: “Morwa motho, ja se o se fitlhelang; o je momenagano o, o itse go ya o bua le ba ntlo ya Iseraele.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI a ’nthaea, Moroa mothu, u ye se u se bonañ; u ye momeno o, mi ea u bue le ba ntlu ea Yeserela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go nna: “Morwa wa motho, ja tse o di hwetsago; eja lengwalo le la go phuthwa, o ye go bolela le ba ntlo ya Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

A nthaya a re: “Morwa-motho, jaa se o se fitlhelang, jaa lokwalo lo, o ye o bue le Baiseraele.”