Ezekiel 3:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo mowa wa ntsholetsa, wa tsamaya ka nna; mme ka tsamaya ka bogalaka, ka mogote wa mowa wa me, mme seatla sa ga Jehofa sa bo se le mo go nna ka thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona moea o ’nculetsañ, o ’nkisa, mi ka ea ka bogalaka, le bocarara yoa moea oa me; mi atla sa ga Yehova sa bo se le thata go ’na.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Moya wa nkgodisa, wa ntsea, ka ya ka go baba, ka fisa moya wa ka. Eupsa seatla sa Morena se be se tiile godimo ga ka.

Tswana Setswana 1970

Mowa wa ntsholetsa, wa ntlosa; ka tsamaya ke kgopisegile mo moweng ka botlhoko, ke imelwa ke seatla sa Morena.