Ezekiel 3:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Seatla sa ga Jehofa se ne se le teng mo go nna; mme a nthaya, a re: “Nanoga, o tswele kwa lobaleng, mme ke tlaa bua nao teng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi atla sa ga Yehova se le se le go ’na gona; mi a ’nthaea, Nanoga, u coelele kua mogorogoroñ, mi ki tla bua nau gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Seatla sa Jehofa se be se le godimo ga ka; A re go nna: “Ema o ye lesokang, ka tla bolela le wena moo.”

Tswana Setswana 1970

Gona koo seatla sa Morena sa ba sa nna mo go nna, a nthaya a re: “Nanoga o tswele kwa lobaleng, ke tla bua nao teng.”