Ezekiel 3:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ntlo ya Iseraele ga ba ketla ba go reetsa; gonne ga ba ketla ba reetsa nna; ka go bo botlhe ba ntlo ya Iseraele ba phatla e e logwadi, le pelo e e lesoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ntlu ea Yeserela ga ba kitla ba gu retsa; gone ba gana go ’nthetsa: gone ba ntlu ea Yeserela botle ba boima yoa phatla le bopelu e thata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ntlo ya Baiseraele ya gana go le theetsa; gobane ba ka se ntheetse, gobane ntlo ka moka ya Baiseraele e senyegile, dipelo tsa bona di thatafetse.

Tswana Setswana 1970

Mme Baiseraele ga ba ka ke ba dumela go go utlwa, gonne ba gana go nkutlwa. Gonne Baiseraele botlhe ba tlhogo-di-thata, ba pelo-di-thata.