Ezekiel 3:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke thatafaditse phatla ya gago ya nna jaaka lentswetshipi le le thata bogolo go lekgethu; o se ka wa boifa, o bo o se ka wa tseanngwa ke ponalo ya bone, le fa ba le ntlo e e borukhutlhi.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki rihile phatla ea gago yaka diamenta, e e thata bogolu go lehika: u si ba boihe, le esiñ go reregela hatlogo tsa bona, leha e le ba ntlu ea cuulolo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka dirile hlogo ya gago ka thata go feta lefsika; o se ka wa ba boifa, le ge e le gore ntlo e tletse borabele.

Tswana Setswana 1970

Ke dira tlhogo ya gago popota jaaka taemane e e popota bogolo go lefika. Se ba boife, se tshoge fa pele ga bone! Gonne bone ke losika lwa baitaodi.”