Ezekiel 31:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke tlaa mo tsenya mo seatleng sa mononofi wa merafe; ene ruri o tlaa dira nae; ke mo leleketse koo ka ntlha ya boikepo jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki mo tsentseñ mo atleñ sa mononohi oa merahe; eo o tla rihanañ thata nae: ka mo leleka ka boikepo yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ka baka leo ka mo gafetsego seatleng sa mogale wa ditshaba; ruri o tla dirisana le yena; Ka mo raka ka baka la bokgopo bja gagwe.

Tswana Setswana 1970

ka moo ka o neela mo diatleng tsa yo o thata mo ditšhabeng gore a o direle tota ka fa boikepong jwa ona; ka o latlha.