Ezekiel 31:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Morwa motho, raya Faro kgosi ya Egepeto, le bontsi jwa gagwe, o re: “Ana o tshwana le mang mo bogolong jwa gago?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moroa mothu, bua le Faroe khosi ea Egepeto, le bontsi yoa gague: U cuana le mañ mo bogoluñ yoa gago?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa motho, bolela kgahlanong le Faro kgosi ya Egepeto le lesaba la gagwe ka moka; O swana le mang ka bogolo bja gago?

Tswana Setswana 1970

“Morwa-motho, raya Farao, kgosi ya Egepeto le morafe wa gagwe ò re: “ ‘O kile wa tshwana le mang ka bogolo jwa gago?