Ezekiel 32:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Ba tlaa wela mo gare ga ba ba bolailweng ka tšhaka; o neeletswe tšhaka; mo tlosetseng koo le bontsintsi jotlhe jwa gagwe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba tla oa mo go ba ba bolailoeñ ka caka: le nelecoe caka: lo le gogele mo moleteñ le bontsi yoa yeona yotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba tla wa gare ga bao ba bolailwego ka tshosa; a newa lerumo; e gogela ka bontsi bja yona ka moka.
Tswana Setswana 1970
“O tla wa mo gare ga ba ba bolailweng ka tšhaka; morafe otlhe wa gagwe o tla namalala o bapile nae.