Ezekiel 32:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re ke go tima, ke tlaa khurumetsa legodimo, ke tlaa fifatsa dinaledi tsa lona; ke tlaa khurumetsa letsatsi ka leru, le kgwedi ga e ketla e ntsha lesedi la yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla khurumetsa magorimo, mogañ ki gu timañ, ki ncuhatsa linaleri tsa aona; ki tla khurumetsa letsatsi ka leru, mi khueri ga e kitla e naea seri ya eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ka go raka, ka tla khupetsa legodimo, ka fifatsa dinaledi tsa lona; Ka tla khupetsa letsatsi ka leru, le ngwedi o ka se bonege.

Tswana Setswana 1970

E tla re ò swa, ke sire legodimo, ke fifatse dinaledi, ke khurumetse letsatsi ka maru; le ngwedi ga o nke o ntsha lesedi la ona.