Ezekiel 32:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke bile ke tlaa gakatsa dipelo tsa ditšhaba di le dintsi, mogang ke tlisang tshenyego ya gago mo merafeng, mo mafatsheng a o se kang wa a itse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla gakatsa pelu tsa bathu bantsi, mogañ ki isañ thubego ea gago mo meraheñ, mo mahatsiñ a u si kañ ua a itse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla tsosa dipelo tsa ditshaba tse dintsi ge ka tlisa phediso ya gago gare ga ditshaba dinageng tseo o sa di tsebego.

Tswana Setswana 1970

“ ‘E tla re ke utlwatsa tatlhego ya gago mo ditšhabeng, ke tlaletse dipelo tsa merafe e mentsi mo mafatsheng a o sa a itseng.