Ezekiel 33:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape, ya re fa ke raya moikepi ke re: ‘Ruri o tlaa swa;’ fa a sokologa mo boleong jwa gagwe, mme a dira se se laotsweng le se se siameng;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha ki raea moikepi, U tla shuela rure; ha a boea mo boleoñ yoa gague, a riha tsiamisho le tsiamo;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le mo, ga ka bolele gore ka yo kgopo: O tla hwa ruri; ge a sokologa sebeng sa gagwe, o dira se se lokilego le se se lokilego;

Tswana Setswana 1970

Fa ke raya moikepi ke re: ‘Ruri, ò tla swa!’ mme a tlogela boleo jwa gagwe, a dira tse di siameng le tse di tshwanetseng;