Ezekiel 33:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga go ketla go gakologelwa maleo ape a gagwe a o a dirileng go mo sekisa; o dirile se se laotsweng le se se siameng; ruri o tlaa tshela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Libe cotle tse o li leohileñ, ga li kitla li mo gakologeloa: o rihile tsiamisho le tsiamo; o tla tselela rure.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga go le e tee ya dibe tsa gagwe tseo a di dirilego yeo e tlago go gopolwa malebana le yena; ruri o tla phela.

Tswana Setswana 1970

Maleo otlhe a gagwe a o leofileng ka ona ga a kitla a a balelwa. O dirile ka tshiamo le ka tshwanelo; ruri, o tla phela.